Este documento contractual expone todos los términos de uso y regirá la contratación de los
servicios y/o productos a través de este enlace web, propiedad de Asociación Deportiva
Golby (en adelante GOLBY, aplicación móvil o PRESTADOR) La participación en las
herramientas y eventos deportivos que golby ofrece y pone a disposición debe hacerse
previa aceptación de los presentes términos de uso en el registro del perfil del usuario.


Una vez que se lleve a cabo la transacción comercial, de conformidad con el artículo
5 de la Ley 7/1998, de 13 de abril, de Condiciones Generales de la Contratación,
cuando el usuario confirme dicha transacción, previa recepción del justificante de
contratación que incluya los términos que rigen la misma, se entenderá que asume lo
recogido en el presente documento.


La aceptación de dicha transacción comercial en las condiciones descritas anteriormente
conlleva, por tanto, que el usuario ha leído, entiende y comprende lo aquí expuesto y:
.- Ha leído, entiende y comprende lo aquí expuesto.
.- Es una persona con capacidad suficiente para contratar.
.- Asume todas las obligaciones aquí dispuestas.
Las presentes Condiciones tendrán un período de validez indefinido y serán aplicables a
todas las contrataciones realizadas a través de la aplicación del prestador.
El PRESTADOR informa de que el comercio es responsable y conoce la legislación vigente.
El prestador se reserva el derecho de modificar unilateralmente dichas Condiciones, sin que
ello pueda afectar a las condiciones de las adquisiciones previas a la modificación,
poniendo a disposición del usuario en todo momento, con carácter previo a cada nueva
contratación, las nuevas Condiciones.

IDENTIDAD DE LAS PARTES CONTRATANTES
Por un lado, el PRESTADOR es ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLBY, con domicilio en Ptge
del PI, no 5, planta 2o, puerta 3, 43480 Vila-Seca, Tarragona, CIF G67916387, página web
https://golby.es/ (en adelante, el Sitio web) Golby app (en adelante, la aplicación móvil)
Su actividad consiste en:
1. Ofrecer una herramienta gratuita para la organización de partidos de fútbol amistosos
amateur no federados, donde el propio usuario utiliza la misma para la práctica del
deporte y el fútbol.
2. Ofrecer una herramienta de pago de competición para la organización de una liga interna
de la propia aplicación en formato digital, controlada y gestionada por un míster de golby
que se lleva a cabo en instalaciones que no son propiedad del titular, pero con las que se
tienen acuerdos de uso a través de sus propietarios.
Los partidos tendrán lugar en todo caso en espacios públicos o privados, al aire libre o en
recintos que pueden ser cerrados, pero con las condiciones exigentes de cada una de las
mismas.
Por otro lado, el JUGADOR o USUARIO, identificado en en la aplicación móvil mediante
nombre, apellido(s), número de teléfono, Documento Nacional de Identidad (DNI), Dirección
de correo electrónico, teléfono de contacto, sexo, fecha de nacimiento, ciudad e imagen.
Datos sobre los que tiene responsabilidad plena de uso, custodia y veracidad de los
mismos.
No se podrá exigir responsabilidad alguna al PRESTADOR por la falta de veracidad de la
información facilitada.
Que para utilizar la plataforma en su modo gratuito, el JUGADOR o USUARIO se deberá registrar
con un perfil de la propia aplicación móvil, donde tendrá acceso a, crear y organizar partidos,
convocar a más jugadores y gestionar los mismos.
Que para la utilización del sistema de competición de la versión de pago, se deberá registrar con
un perfil de la propia aplicación móvil, estar inscrito en una liga del apartado “Ligas” de la
aplicación móvil, a través de los canales habilitados, con el único objetivo de tramitar, gestionar y
hacer seguimiento de su inscripción, garantizando la adecuada organización del partido, así
como emitir la correspondiente factura que será enviada al correo electrónico facilitado o a
través del perfil, emitida a nombre del comprador.
Para el registro y participación en los eventos del apartado ligas de la app golby el usuario
deberá ser mayor de 18 años. El prestador se reserva el derecho, en caso de duda, a solicitar la
documentación acreditativa de la edad del usuario.

OBJETO DEL CONTRATO
El presente contrato tiene por objeto regular la relación contractual nacida entre el
PRESTADOR y el JUGADOR en el momento en el que se produce la adquisición de los
partidos del apartado “ligas” de la aplicación golby
La relación contractual consiste en la organización por parte del PRESTADOR, a través de
la figura del míster de golby encargado de los partidos, de convocar a los jugadores,
organizar y llevar control en directo del partido en la instalación indicada, a cambio de un
precio determinado, expuesto en la aplicación móvil y conocido con anterioridad a su
adquisición por el JUGADOR, de un evento deportivo.
El PRESTADOR organiza los partidos atendiendo a los parámetros que el usuario facilita.
En particular, los basados en la edad y nivel de juego que el míster golby determina en cada
partido diferente a la hora de organizar los equipos, para mantener la competitividad. Una
vez que el evento está cerrado, este tiene lugar el día y hora señalados, y en las
instalaciones deportivas entre todas las que el prestador pone a disposición.
Sin perjuicio de las posibles acciones que se recogen en el apartado correspondiente, en
caso de que las instalaciones no se puedan utilizar, por poner en riesgo la integridad de los
participantes, podrá variar también en cuanto a su organización, tamaño u otras
características no esenciales del mismo.
La relación contractual de compraventa conlleva el acceso, a cambio de un precio
determinado y públicamente expuesto a través de la aplicación móvil de los partidos
adquiridos.

NORMAS DEL USUARIO
El usuario se compromete a hacer un uso correcto del sitio web y aplicación golby,
respetando todos sus activos, contenidos, productos, funcionalidades, así como su
propiedad intelectual. El usuario puede utilizar el sitio web y la aplicación únicamente para
fines legales en relación a los intereses de golby como institución de deporte y de acuerdo
con los presentes Términos de uso.
El usuario acepta no acceder ni utilizar el sitio web para ningún propósito que sea ilegal o
que esté fuera del alcance del uso previsto de la aplicación móvil, quedando dicho alcance a
criterio exclusivo del PRESTADOR, como titular del sitio web y aplicación móvil.
Asimismo, las siguientes acciones no están permitidas bajo ninguna circunstancia por parte
del usuario:
Mediante el uso del sitio web y aplicación el USUARIO se compromete a:
● Hacer un uso correcto de los mismos, respetando sus activos, contenidos, licencias,
productos, servicios, funcionalidades y todo aquello que se encuentre dentro del
ámbito de aplicación de la propiedad intelectual.
● No utilizar el sitio web y aplicación para ningún propósito que sea ilegal.
● No realizar acciones tendentes a obtener información de otros usuarios, del sitio
web, la aplicación o su servicio y productos.
● No realizar acciones ofensivas, difamatorias, amenazantes o obscenas contra el sitio
web, la aplicación o los restantes usuarios.
● No realizar acciones de venta y promoción de otros servicios que no sean los
ofrecidos en la página web o app, ni realizar sorteos, concursos y similares que se
encuentren autorizados por el PRESTADOR.
● Incluya contenido malintencionado como malware, troyanos o virus, o impida de otro
modo el acceso de un usuario a la aplicación;
● Interfiera con el sitio web o de alguna manera lo perjudique, manipule, viole o intente
investigar, explorar o examinar vulnerabilidades en el servicio o en los sistemas o redes
informáticas del prestador, en las reglas de uso o en cualquier componente de seguridad,
medida de autenticación de la aplicación o cualquier otra medida de seguridad relativa a
su servicio, el contenido o una parte del mismo o contravenga lo establecido en los
presentes Términos y Condiciones.

RESPONSABILIDAD CIVIL
No está cubierta la responsabilidad individual de ninguno de los participantes, así como
ningún tipo de contingencia o accidente que cause un daño o lesión provocada entre
jugadores, ni ningún otro producto de una caída o de otra acción del juego, pues son
riesgos inherentes a la actividad de la práctica deportiva que el usuario conoce y asume al
participar en los partidos.
Del mismo modo, tampoco está cubierta ninguna contingencia que pudieran sufrir los
espectadores, acompañantes o visitantes durante el evento.
ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLBY no se responsabiliza de los posibles daños materiales
ocasionados a los participantes, acompañantes y espectadores durante el desarrollo del
evento.
Igualmente, los daños que pudieran ser provocados por negligencia de algún miembro de la
propiedad de la instalación deportiva en la que se lleve a cabo el partido deberá ser
reclamada a dicha propiedad, respondiendo ésta o subsidiariamente, su Compañía de
Seguros, siempre y cuando sea imputable a él.
En el apartado ligas de la aplicación golby, y gestionado por el míster golby el incumpliminto
de 1 o mas normas de las mencionadas arriba supondrá la expulsión del apartado ligas sin
derecho a participar en ninguno de los partido disputado por la plataforma en este apartado,
hasta elección expresa del míster golby o el PRESTADOR.

PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN
El JUGADOR, para poder acceder a los servicios o productos ofrecidos por el
PRESTADOR, deberá:
1. Entrar en Google Play o Apple Store y descargar la app.
2. Crear un perfil con sus datos y su foto para poder beneficiarse del uso de la
aplicación.
Para ello, el JUGADOR deberá proporcionar de manera libre y voluntaria los datos
personales que se le requerirán, los cuales se tratarán de conformidad con lo dispuesto en
el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de
diciembre (LOPDGDD), y detallado en la Política de privacidad.
El JUGADOR seleccionará un nombre de usuario y una contraseña, comprometiéndose a
hacer un uso diligente de los mismos y a no ponerlos a disposición de terceros, así como a
comunicar al PRESTADOR la pérdida o robo de las credenciales o el posible acceso por un
tercero no autorizado, de manera que este proceda al bloqueo inmediato.
En este apartado gratuito todo tipo de usuario que haya completado estos pasos podrá
acceder a crear partidos, organizar equipos, convocar personas y seleccionar ubicación
para la práctica de deporte y actividad física.
El JUGADOR, para poder acceder a los servicios del apartado ligas de la aplicación golby
ofrecido por el PRESTADOR, deberá:
1. Tener creado un perfil con sus datos y su foto
2. Acceder al apartado ligas e inscribirse en la liga que desee o se adapte a sus
preferencias
3. Aceptar los términos de uso del apartado ligas de golby
4. Recargar el saldo de la liga asignada para poder disputar los partidos
5. Aceptar los partidos que el míster golby publique.
Una vez ha sido creada la cuenta de JUGADOR, se informa de que conforme a lo que exige
el artículo 27 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del
Comercio Electrónico (LSSICE), el procedimiento de contratación comprende los siguientes
puntos:
● Cláusulas generales de contratación
● Partidos y proceso de compra
● Forma de pago
● Derecho de desistimiento
● Reclamaciones

● Fuerza Mayor
● Competencia
● Garantía legal por falta de conformidad
● Garantía y devoluciones
● Ley aplicable y jurisdicción

CLÁUSULAS GENERALES DE CONTRATACIÓN
Salvo estipulación particular por escrito, la realización de la compra al PRESTADOR
supondrá la aceptación por parte del JUGADOR de estas condiciones legales.
Ninguna estipulación hecha por el JUGADOR podrá diferir de las del PRESTADOR si no ha
sido expresamente aceptada por adelantado y por escrito por el PRESTADOR.
Ninguna modificación, alteración o pacto contrario a la Propuesta Comercial de
ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLBY o a lo aquí estipulado, tendrá efecto, salvo pacto
expreso por escrito firmado por el PRESTADOR, en este caso, estos pactos particulares
prevalecerán.
Dados los continuos avances técnicos y mejoras de los productos, el PRESTADOR se
reserva la facultad de modificar sus especificaciones respecto de la información facilitada en
su publicidad, hasta que no afecte el valor de los productos ofrecidos. Estas modificaciones
tendrán asimismo validez en caso de que, por cualquier causa, se viera afectada la
posibilidad de suministro de los productos ofrecidos.

PARTIDOS Y PROCESO DE COMPRA
El PRESTADOR no permitirá el acceso a los partidos hasta que haya comprobado que el
JUGADOR ha realizado el pago correctamente.
El PRESTADOR no asumirá ninguna responsabilidad cuando el acceso a los partidos no
llegue a producirse, por ser los datos facilitados por el JUGADOR, falsos, inexactos o
incompletos.
FUNCIONAMIENTO DE UN PARTIDO
En la plataforma golby independientemente del tipo de herramienta, gratuita o de pago, los
partidos tienen una configuración establecida de funcionamiento de orden para los
jugadores donde el JUGADOR acepta, en el momento que adquiere la aplicación móvil de
golby.
Los jugadores de cada partido se organizan de la siguiente forma:
1. ORGANIZADOR, persona o figura que se encarga de organizar y gestionar el
partido y a las personas disputantes.
2. RESERVA, lista de los jugadores que han aceptado la convocatoria y sus términos
de uso, donde se registra una hora y día de registro que es visible para todos los
jugadores que acepten la convocatoria y ordenados bajo ese parámetro.
3. TITULAR, lista de los jugadores que disputaran el partido, esta lista es elegida por el
organizador del partido donde confirmó los jugadores que jugarán el mismo
Tanto en RESERVA como en TITULAR, el organizador es la única persona que puede
gestionar estas dos listas, pudiendo eliminar, añadir o convocar al jugador que él
seleccione.
También el propio jugador podrá seleccionar abandonar el partido en cualquiera de las dos
listas.
TIPOS DE PARTIDO
En la herramienta gratuita de la aplicación golby la configuración de los partidos siempre
será a elección del jugador, respetando las normas de uso y normas del usuario.
En esta parte el jugador que organice el partido elegirá la lista de convocados de cada
partido, teniendo que ubicar a los jugadores que disputen el partido en la zona de titularidad
y no en la de reserva
En la herramienta de competición de la aplicación golby, que es el apartado ligas la
configuración de la superficie y del total de jugadores dependerá tanto del tipo de liga e
instalaciones como del míster siendo esta a elección del PRESTADOR, y ofrecidas con
anterioridad en la información de cada partido.

Los tipos de partidos disponibles en la plataforma Golby son de carácter amateur y no
federados.
La configuración posible del tipo de partidos serán las siguientes:
En la superficie de césped artificial se podrán configurar los partidos:
● Partidos 7 contra 7
● Partidos 8 contra 8
● Partidos 9 contra 9
● Partidos 11 contra 11
● Partidos 12 contra 12
● Partidos 13 contra 13
En la superficie de fútbol sala se podrán configurar los partidos:
● 4 contra 4
● 5 contra 5
● 6 contra 6
La no presentación a los partidos de la herramienta de competición en la aplicación de
golby, el apartado ligas, en la fecha y hora convenidas por parte de un usuario sin previo
aviso y sin aportar un sustituto que reemplace su plaza se procederá a la pérdida del
importe abonado por este, sin posibilidad de devolución. Más información en el apartado
derechos de desistimiento
El JUGADOR puede acceder a tres packs diferentes:
● 1o Pack: 1 partido (5,50€)
● 2o Pack: 3 partidos (16€)
● 3o Pack: 5 partidos (25,50€)

Los gastos de transacción se encuentran incluidos en el precio.
Los precios aplicables a cada producto son los publicados en la app y se expresarán en la
moneda Euro.
Antes de realizar la compra, podrá comprobar en línea todos los detalles de la compra:
artículos, cantidades, precio, cargos, descuentos y el total de la compra.
Todo pago realizado al PRESTADOR conlleva la emisión de una factura a nombre del
JUGADOR registrado. Al realizar la compra, acepta recibir la factura en su correo
electrónico. También tiene derecho a solicitar recibir la factura en papel por vía postal
contactando con nosotros en info@golby.es

El procedimiento para acceder a la compra de los partidos de liga es el siguiente:

Una vez descargada la aplicación y creado el perfil de usuario, el JUGADOR elige la liga en
la quiere participar dentro del apartado ligas en la aplicación golby.
Hay dos modos de acceso a los partidos:
1. A través del apartado ligas de la aplicación golby, previa inscripción en una de las
ligas y accediendo al pago. Una vez hecha la inscripción, tendrá acceso a los
próximos partidos organizados por el míster golby
2. A través de la sección “Partidos cerca de ti” donde saldrán los partidos de ligas
cercanas al JUGADOR por ubicación, donde el jugador elegirá lugar, día y hora que
desea jugar, accede a la pasarela, paga el partido y lo disputa, siempre y cuando el
míster golby lo ubique en la zona de titularidad de un partido.
Cada liga cuenta con una pasarela de pago, por lo que si se quiere participar en varias
ligas, tendrá que seguir el mismo proceso en cada una de ellas.
El apartado ligas tiene una pasarela para efectuar los pagos generales. El saldo total
pertenece a cada liga.
El JUGADOR carga el saldo que haya elegido y paga el pack que considere. Una vez
elegido, se le redirigirá a la pasarela de pago para realizar el pago.
Una vez pagado se vincula con su perfil de JUGADOR y se vuelve el saldo de forma que
puede acceder a los partidos.
Una vez aceptada la convocatoria de un partido de liga, entrará en la lista de RESERVAS, y
se descontará preventivamente un crédito del total del saldo de cada jugador, en el
momento que el organizador o el míster golby lo ubique en la lista de TITULARES y se
dispute el partido a la hora convenida el PRESTADOR, descontará definitivamente el crédito
del partido.
Si el jugador, no entra en conflicto con los DERECHOS DE DESISTIMIENTO en cualquiera
de los partidos disputados en liga, está en reserva y no ha disputado el partido se le
devolverá el crédito descontado preventivamente de su saldo de partidos de liga.
Para cualquier información adicional, el JUGADOR podrá contactar a través del correo
electrónico info@golby.es

FORMAS DE PAGO
El PRESTADOR posibilita las siguientes formas para efectuar el pago de un pedido:
● Tarjeta de crédito
No se acepta el pago en efectivo.
El movimiento de cada pago y transacción en el apartado ligas de la aplicación golby
quedará registrado en el sección de saldo de cada liga dentro del mismo apartado ligas de
la plataforma, donde se podrán ver los movimientos efectuados en el perfil del mismo
usuario e incluso descargar una copia de la factura de cada transacción.

DERECHO DE DESISTIMIENTO
En virtud del artículo 103 a) de la Ley 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, el
JUGADOR no tiene derecho al desistimiento.
Se informa al JUGADOR, a través de la redacción de este texto, que una vez que el servicio
haya sido completamente ejecutado, es decir, se pueda acceder a los partidos, y el
JUGADOR haya aceptado estos términos de uso de forma expresa y previa al pago, habrá
perdido su derecho de desistimiento.
La plataforma otorga la posibilidad de devolver el partido. En ningún caso se producirá la
devolución del dinero.
En los partidos de liga del apartado ligas de la aplicación golby, con una antelación de 6
horas a la fecha del partido, el míster golby publicará la alineación del partido siendo este el
margen determinante en la asistencia del JUGADOR al mismo. El JUGADOR no puede
abandonar la convocatoria si está en la lista de titularidad con el margen de 6 horas de
antelación a la hora del partido, restando el crédito de partido sin opción a la devolución de
este ni devolución del dinero.
En este caso, solo se devolverá el saldo de un crédito de partido si el propio jugador aporta
un sustituto registrado en la misma plataforma golby dentro del margen de las 6 horas de
antelación o el míster golby consigue añadir un reserva.
Si estas alguna de las dos opciones no se efectúa, el PRESTADOR, descontará el crédito
del partido y el dinero sin opción a devolución.
El PRESTADOR, dentro de la plataforma notificará con 8 horas de antelación para informar
al usuario de la lista de TITULARES y ALINEACIÓN DE PARTIDO

RECLAMACIONES
Cualquier reclamación que el JUGADOR considere oportuna será atendida a la mayor
brevedad posible, pudiéndose realizar en las siguientes direcciones de contacto:
Postal: ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLBY,
Ptge del PI, no 5, planta 2o, puerta 3, 43480 Vila-Seca, Tarragona
Teléfono:644210807
Mail: info@golby.es

● 5.1 Resolución de litigios en línea (Online Dispute Resolution)
Conforme al Art. 14.1 del Reglamento (UE) 524/2013, la Comisión Europea facilita
una plataforma de acceso gratuito para la resolución de conflictos online entre el
JUGADOR y el PRESTADOR, sin necesidad de recurrir a los tribunales de justicia,
mediante la intervención de un tercero, llamado Organismo de resolución de litigios,
que actúa de intermediario entre ambos. Este organismo es neutral y dialogará con
ambas partes para lograr un acuerdo, pudiendo finalmente sugerir y/o imponer una
solución al conflicto. Enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
● 5.2 Hojas de reclamaciones
Disponemos de hojas de reclamación a disposición de los consumidores y usuarios,
los cuales pueden solicitar en cualquier momento utilizando los datos de contacto
que se facilitan en el punto 5 de este documento para que se las facilitaremos.

FUERZA MAYOR
Las partes no incurrirán en responsabilidad ante cualquier falta debida a causa mayor. El
cumplimiento de la obligación se demorará hasta el cese del caso de fuerza mayor.
Se considerará fuerza mayor y, por lo tanto, se le devolverá el dinero, la lesión del jugador,
debidamente justificada con informe médico que acredite que no puede jugar en un plazo
superior a 3 meses o indefinidamente o en caso de que el prestador o el míster de golby
cancel el partido, se le devolverá el saldo de partidos de liga al jugador.

COMPETENCIA
El JUGADOR no podrá ceder, transferir o transmitir los derechos, responsabilidades y
obligaciones contratados en la venta.
Si alguna estipulación de estas condiciones fuera considerada nula o de imposible
cumplimiento, la validez, legalidad y cumplimiento del resto no se verán afectados de
ninguna manera, ni sufrirán modificación de ningún modo.

CONFORMIDAD CON EL CONTRATO
Salvo prueba en contrario, se entenderá la conformidad con el contrato siempre que
cumplan todos los requisitos que se expresan a continuación:
.- Sean aptos para los usos a que ordinariamente se destinen los servicios digitales del
mismo tipo.
.- Presente la calidad y prestaciones habituales de un servicio del mismo tipo que el
JUGADOR pueda fundadamente esperar, habida cuenta de la naturaleza de este y, en su
caso, de las descripciones sobre las características concretas hechas por ASOCIACIÓN
DEPORTIVA GOLBY.

RESPONSABILIDAD DEL PRESTADOR
ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLBY responderá ante el JUGADOR de cualquier falta de
conformidad del servicio digital que exista en el momento, pudiendo el JUGADOR exigir la
subsanación de dicha falta de conformidad o la resolución del contrato.
.- Si los servicios digitales no fueran conformes con el contrato, el JUGADOR tendrá
derecho a exigir que sean puestos en conformidad.
.- El PRESTADOR podrá negarse a poner los servicios digitales en conformidad cuando
resulte imposible o suponga costes desproporcionados, teniendo en cuenta todas las
circunstancias, y entre ellas:
a) El valor que tendrían los servicios digitales si no hubiera existido falta de
conformidad.
b) La relevancia de la falta de conformidad
.- Si los servicios digitales no fueran conformes con el contrato, y la puesta en conformidad
resultara imposible o desproporcionada, el JUGADOR podrá rescindir el contrato.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Estas condiciones se regirán o interpretarán conforme a la legislación española en aquello
que no esté expresamente establecido. El PRESTADOR y el JUGADOR acuerdan someter
a los juzgados y tribunales del domicilio del JUGADOR cualquier controversia que pudiera
suscitarse sobre el objeto de estas Condiciones.
En caso de que el JUGADOR tenga su domicilio fuera de España, el PRESTADOR y el
JUGADOR renuncian expresamente a cualquier otro foro, sometiéndose a los Juzgados y
Tribunales más cercanos a la población de Tarragona (España).